Presentan el “Diario del Explorador Ap Iwan”

Aniversario de Madryn

Aniversario de Madryn

Continuando con el cronograma de actividades en el marco del Aniversario de la ciudad, se llevará a cabo el viernes a las 20:00 en el salón de la Casa de la Cultura (R. S. Peña 86) la presentación del libro “Diarios del Explorador Llwyd Ap Iwan. El desvío del río Fénix y la colonia galesa de Santa Cruz que pudo ser”, cuyos compiladores son Tegai Roberts y Marcelo Gavirati y la edición corresponde a la editorial Patagonia Sur Libros. El libro cuenta además con notas etnográficas de Rodolfo Casamiquela y mapas y notas geográficas de Fernando Coronato.

La presentación cuenta con el auspicio de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn y la Secretaría de Cultura de la Provincia. Los Diarios del explorador Llwyd Ap Iwan  arrojan una inesperada luz sobre el misterioso “Fénix”, aquel serpenteante río del noroeste de Santa Cruz que por una “travesura” del Perito Moreno cambió su vertiente del Pacífico al Atlántico. Además de aportarnos esta absoluta novedad geográfica, los Diarios nos invitan a un recorrido por la legendaria Patagonia de finales del siglo XIX. A través de su atrapante relato, el explorador y colono galés no sólo nos describe la geografía, flora y fauna del sur del Chubut y norte de Santa Cruz; también nos pinta infinitos y desconocidos paisajes para el hombre blanco, en los que unas pocas comunidades tehuelches todavía podían vivir con cierto grado de libertad.

Ap Iwan es guiado durante sus viajes por tehuelches, recorre sus sendas, comparte sus paraderos y visita sus tolderías. En ellas recibe de labios de los principales caciques los nombres que los patagones le daban a sus ríos, lagos y montañas; así como sus historias, mitos y tradiciones. En los Diarios el explorador nos vuelca las impresiones que fue recogiendo durante los últimos momentos de aquella solitaria Patagonia, antes que ésta se poblara con otros hombres y mujeres venidos de diversos partes del mundo. Lo hace a través de estos relatos inéditos que el lector tiene ahora la oportunidad de poder apreciar por primera vez.

22/07/08
EL CHUBUT