Los balleneros japoneses de una pequeña aldea cercana a Tokio festejaron el domingo su primera captura de la temporada al descuartizar su presa en público, para promover una mermante tradición.
Los balleneros japoneses de una pequeña aldea cercana a Tokio festejaron el domingo su primera captura de la temporada al descuartizar su presa en público, para promover una mermante tradición.
TOKIO — La caza de ballenas en aguas de Wada es una práctica independiente de la polémica captura con fines científicos, realizada a una escala mucho mayor, pero ilustra el argumento de Japón de que es una tradición que data de siglos y que sigue siendo parte intrínseca de su cultura.
En un ritual lleno de simbolismo, los carniceros arrojan vino de arroz sobre la primera ballena de la temporada — con una longitud de 10 metros (11 yardas) y un peso de 10 toneladas métricas (11 toneladas) — para implorar por el sano retorno de los balleneros.
Primero despellejan el cuero espeso de la ballena con una sierra especial, le cortan la cabeza para drenar la sangre en un sumidero y luego descuartizan al animal en miles de trozos del tamaño de un ladrillo para ser vendidos esa misma mañana en el mercado.
La caza de este tipo de ballenas en aguas japonesas no está restringida por la CIB y es supervisada por la Agencia Japonesa de Pesquerías.
Las autoridades en la aldea de Minamiboso, que supervisan la región de Wada, dijeron que piensan capturar 26 ballenas durante la presente temporada, que concluye el 31 de agosto.
El número es insignificante en comparación con la caza de estos mamíferos que realizan los japoneses en aguas de la Antártida y en el noroeste del Océano Pacífico, permitida bajo las normas internacionales como programa científico, pese a la prohibición de 1986 de la caza con fines comerciales.
La carne de ballena no utilizada en los estudios científicos es vendida para su consumo, lo que según sus detractores es la verdadera razón de la caza.
La temporada ballenera comenzó el sábado en el puerto de Wada, poco antes de la reunión anual de la Comisión Internacional Ballenera.
Australia y Nueva Zelanda seguramente intentarán persuadir a la CIB que prohiba la captura de estos mamíferos bajo el argumento de que es para estudios científicos, lo que pondría en peligro la caza anual japonesa cerca de la Antártida, que ocasionó violentos enfrentamientos con los activistas del medio ambiente.
Por MARI YAMAGUCHI
21/06/09
MUNDO HISPANICO.COM