(FNM) Japón liberó a los tripulantes de un pesquero de arrastre chino, en medio de una disputa diplomática entre las dos más grandes potencias del Norte de Asia, que ha puesto de manifiesto la intensificación de la fricción territorial en la región.
(FNM) Japón liberó a los tripulantes de un pesquero de arrastre chino, en medio de una disputa diplomática entre las dos más grandes potencias del Norte de Asia, que ha puesto de manifiesto la intensificación de la fricción territorial en la región.
Los pescadores fueron detenidos la semana pasada luego de que su embarcación colisionara con dos barcos patrulleros de la Guardia Costera japonesa, cerca de unas islas deshabitadas en el Mar Oriental de China, a las que los chinos llaman Diaoyu y los japoneses Senkaku.
Las islas son reclamadas por China, Japón y Taiwán y se encuentran cerca de una zona con potenciales riquezas submarinas energéticas y minerales.
Las disputas territoriales en el Mar Oriental de China han generado tensiones regularmente en las relaciones sino-japonesas, pero todo indica que se intensificarán a medida que China profundice los reclamos sobre las aguas ubicadas frente a sus costas.
Hay cuatro yacimientos de gas chinos en una parte del área marítima que Japón reclama como parte de su propia zona económica exclusiva.
China ha pospuesto las conversaciones programadas con el objeto de completar las celebradas en Tokio en julio, en relación con la exploración de petróleo y gas en las áreas.
La semana pasada China reafirmó sus reclamos sobre las islas y afirma que figuran en sus mapas desde la dinastía Ming (1368-1644).
La liberación de los marineros se produjo después de que un alto funcionario de la política exterior china, el Consejero de Estado Dai Bingguo, convocara al embajador japonés Uichiro Niwa por cuarta vez en una semana, el domingo último.
Según la agencia china Xinhua, Dai exhortó a Japón a liberar a la tripulación y al barco inmediatamente.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuentes: The Australian y Maritime News; 14/09/10
16/09/10
NUESTROMAR
