(FNM) El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas está considerando un documento presentado por el Secretario General, Ban Ki-moon, con siete opciones para el procesamiento de piratas somalíes, incluido un tribunal internacional.
(FNM) El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas está considerando un documento presentado por el Secretario General, Ban Ki-moon, con siete opciones para el procesamiento de piratas somalíes, incluido un tribunal internacional.
Especialistas en materias de seguridad en el transporte marítimo, muchos de los cuales han protestado contra la persistente práctica de liberar a los sospechosos de actos de piratería aun cuando se los haya detectado in fraganti, están siguiendo de cerca la evolución de las discusiones, y probablemente recomendarán adoptar una línea dura sobre el tema.
En forma separada, Naciones Unidas anunció la designación de Jack Lang como asesor en la materia del Secretario Ban. El veterano político francés le aportará su experiencia como profesor de derecho internacional.
Se tiene entendido también, que la asociación de armadores BIMCO tendrá, a través de sus representantes, un acceso directo a las deliberaciones del Secretario General.
Sintéticamente, las propuestas de Ban Ki-moon incluyen: apoyo básico a las naciones para el procesamiento de sospechosos de piratería; el establecimiento de un tribunal somalí que aplique la ley de Somalia en un tercer estado de la región; dos variantes para ayudar a establecer en uno o más estados regionales tribunales especiales de piratería dentro de sus sistemas judiciales existentes; un tribunal regional establecido por estados regionales y la Unión Africana; un tribunal internacional “híbrido” con participación nacional en un estado de la región; y un tribunal internacional completo, bajo el patrocinio del Consejo de Seguridad.
Peter Swift, director del grupo armador de buques tanques Intertanko, adoptó una postura pragmática acerca del debate. “Cualquiera que sea la solución que se instrumente, debe ser factible para todas las situaciones. No queremos algo que funcione solamente para piratas capturados en una parte del mar, o capturados por ciertos países, o capturado bajo leyes de algunos países en particular”, explicó.
“Nosotros queremos llegar a una situación en la que cualquiera que sea detenido cometiendo actos de piratería, sea procesado a través de un mecanismo que permita un tratamiento exitoso”.
Los 15 miembros del Consejo de Seguridad ya han acordado medidas anti-piratería que autorizan a las armadas del mundo a perseguir a sospechosos de piratería dentro de aguas territoriales de Somalia, utilizando “todos los medios necesarios para reprimir actos de piratería y de robo armado en el mar”.
Sin embargo, la industria naviera se ha quejado de la reticencia a concretar arrestos, y del temor de algunas armadas de que los piratas pidan asilo en el caso de que sean enviados a juicio en el país al que pertenece el buque de guerra.
Existen mecanismos implementados para el procesamiento en Kenya y en Seicheles, aunque los arreglos para ello han generado fricción con algunos de los gobiernos involucrados.
La semana pasada, un juez de EEUU desestimó los cargos de piratería contra seis hombres somalíes acusado de atacar un buque de la Armada de EEUU en abril, aceptando el argumento de la defensa de que como ellos no tomaron el control del buque anfibio al que atacaron, ni lo robaron, sus acciones no se encuadraron en las definiciones legales de piratería.
El Consejo de Seguridad dio la bienvenida al documento del Secretario General de la ONU, afirmando que “provee una base sólida para trabajar en el incremento de la cooperación internacional, regional y de las naciones, para llevar a los piratas ante la justicia”.
Por David Osler
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Lloyd´s List; 27/08/10
31/08/10
NUESTROMAR