Defensa admitió el “error” de haber llamado Falkland a las Malvinas

El Ministerio de Defensa que encabeza Nilda Garré reconoció ayer oficialmente el "lamentable error" que se produjo por incluir en una revista publicada por ese organismo un mapa que denomina "Falkland island" a las Malvinas.

El Ministerio de Defensa que encabeza Nilda Garré reconoció ayer oficialmente el "lamentable error" que se produjo por incluir en una revista publicada por ese organismo un mapa que denomina "Falkland island" a las Malvinas.

El gobierno salió rápidamente a reconocer el error y prometer su corrección luego de que tomara estado público el increíble yerro cometido por un organismo del Estado en una cuestión tan sensible y cuando la polémica ya era la comidilla de los medios porteños.

"A mí ya no me sorprende este tipo de macanas de Defensa; alguna cabeza tendría que rodar, pero seguramente no pasará nada", manifestó el presidente del Centro de Ex Combatientes de la ciudad de Buenos Aires, Roberto Lacalle.

La cartera a cargo de Garré difundió ayer un comunicado donde señaló que en los "ejemplares fallidos" se incluyó "el nombre que le asigna la potencia colonial ocupante" (sin mencionar la denominación "Falkland island").

"El Ministerio de Defensa informa que rectificó el lamentable error cometido en el Nº2 de la Revista de la Defensa, donde fue incluido un mapa del territorio nacional en el que las islas Malvinas aparecían señaladas, además de con la denominación nacional, con el nombre que le asigna la potencia colonial ocupante", se dice en el texto.

"El error fue cometido por el equipo de diseño contratado para la ocasión debido a la no utilización de mapas oficiales suministrados por el Instituto Geográfico Militar. El error fue advertido por el ministerio al momento de la entrega de los ejemplares por la imprenta respectiva", continuó.

"Se procedió entonces a realizar la necesaria rectificación reimprimiéndose los ejemplares fallidos. La edición, con el auténtico mapa del territorio nacional, se distribuirá en los próximos días", concluyó.

"Barbaridad increíble". El "error de impresión" fue severamente censurado por ex combatientes, como el referido Lacalle, quien calificó el yerro de "barbaridad increíble" y recordó que "no es la primera vez que pasa algo así".

Lacalle recordó luego que el año pasado, cuando se cumplieron 25 años de la batalla por Malvinas, el Ministerio de Defensa había cursado invitaciones al acto oficial "donde se decía «celebración» en vez recordatorio u homenaje, y además se había puesto como fecha el 14 de junio, el día de la rendición, en lugar del de 2 abril". "Son errores bastantes terribles; quien cometió el error debería renunciar o pedir disculpas", enfatizó.

No todos fueron palos. El secretario de Acción Social del Centro de ex Combatientes de La Plata, Ernesto Alonso, minimizó el hecho e interpretó que "habrá sido un error de impresión, porque no creo que haya otras intenciones políticas". "Hay que ser responsables en este tipo de cosas y no creo que eso tenga incidencias en nuestro reclamo de soberanía sobre Malvinas", afirmó.

El error aparece en la página 9 del Nº2 de la Revista de la Defensa, donde figura "Falklands Islands (UK)" y la capital es "Port Stanley", en lugar de Puerto Argentino.

El vocero del Ministerio de Defensa Jorge Bernetti dijo que sólo llegaron a la calle entre "200 y 300" ejemplares de los 5.000 previstos.

5/10/08
LA CAPITAL DE ROSARIO

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio