(FNM) Un petrolero belga y un buque carga chino colisionaron el martes frente a las costas de China, a la altura de la provincia de Zhejiang.
(FNM) Un petrolero belga y un buque carga chino colisionaron el martes frente a las costas de China, a la altura de la provincia de Zhejiang.
La Agencia de noticias china Xinhua dio cuenta del accidente, citando fuentes de la Administración de Seguridad Marítima de Zhejiang.
Seis marinos cayeron al agua desde el buque chino “HUA CHI 8”, y permanecen desaparecidos. Sólo uno de los tripulantes de este buque pudo ser rescatado, hasta el momento.
No se registró derrame de petróleo dado que el buque tanque, el “FLANDRE”, no transportaba crudo en el momento del accidente, que ocurrió hoy a las 03.10 GMT (11.10 hora local). El “FLANDRE” es un superpetrolero de la naviera Euronav, construido en 2004 y con 305,668 toneladas de porte bruto. Sólo habría sufrido daños menores en su bulbo de proa.
Según la agencia noticiosa, el “HUA CHI 8” sería un buque de 800 toneladas, y se habría hundido. La profundidad de la zona del accidente alcanza los 60 metros.
El “FLANDRE” navegaba hacia Emiratos Árabes Unidos, procedente del puerto de Ningbo, China.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuentes: India Times, Maritime News y Lloyd´s List; 02/09/10
03/09/10
NUESTROMAR