(FNM) La petrolera brasilera invertirá 500 millones de dólares en la construcción de su primera terminal oceánica, que tendrá como objetivo facilitar el transporte de petróleo desde la formación pre-sal hacia las futuras refinerías del nordeste y el exterior.
(FNM) La petrolera brasilera invertirá 500 millones de dólares en la construcción de su primera terminal oceánica, que tendrá como objetivo facilitar el transporte de petróleo desde la formación pre-sal hacia las futuras refinerías del nordeste y el exterior.
Según la compañía estatal, la Unidad Offshore de Transferencia y Exportación (UOTE), entrará en operación en 2012 y tendrá capacidad para almacenar dos millones de barriles de petróleo.
A través del sitio de la empresa, se explica que “la estructura contará con un buque fijo, de gran porte, instalado a 80 kilómetros de Macaé, en el norte fluminense, que podrá ser abastecido simultáneamente por dos buques provenientes de la Cuenca de Santos”.
La nueva terminal será emplazada en una zona de 70 metros de profundidad. Su sistema de boyas permitirá que los buques atraquen a la embarcación fija para recibir el petróleo.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Portos e navios; 06/01/11
07/01/11
NUESTROMAR