(NM) Una serie de explosiones deshizo el lunes lo que se cree era una fábrica de pinturas, en el puerto Jebel Ali.
(NM) Una serie de explosiones deshizo el lunes lo que se cree era una fábrica de pinturas, en el puerto Jebel Ali.
(NM) Se trata del segundo incendio que golpea a puertos de Emiratos Árabes Unidos en las recientes semanas, luego de que el fuego arrasara el puerto de Sharjah el 17 de agosto.
No hubo víctimas por este incendio que se desató a las 4 de la mañana. Tampoco perturbó el tráfico de buques, porque se originó cerca de la entrada del puerto de Jebel Ali. Las llamas fueron extinguidas a las 11.
“Hubo explosiones que arrojaron escombros por el aire a más de 300 metros”, dijo Rashid Al Matrooshi, jefe de administración del Departamento de Defensa Civil de Dubai.
El depósito incendiado almacenaba alrededor de 25.000 barriles de material combustible y bolsas de materiales químicos en polvo, agregó Al Matrooshi.
El puerto de Jebel Ali está situado en Dubai, estado miembro de la federación de Emiratos Árabes Unidos, que es el sexto país exportador de petróleo del mundo. Partes de la ciudad de Dubai quedaron envueltas en humo negro proveniente del fuego.
El puerto tiene la segunda refinería en tamaño de todos los Emiratos. Un vocero de Emirates National Oil Company, facilidad que procesa 120.000 barriles diarios, afirmó que no ha habido efectos sobre las operaciones de la refinería.
(Fuente: Gulfnews; 27/08/07)
MARITIME NEWS
28/08/07
Traducción de NUESTROMAR

