(FNM) Según informaciones del Servicio de Guardacostas de los EEUU, el accidente ocurrió el sábado y produjo un derrame estimado en 450.000 galones (alrededor de 1.700 metros cúbicos) de petróleo al mar.
(FNM) Según informaciones del Servicio de Guardacostas de los EEUU, el accidente ocurrió el sábado y produjo un derrame estimado en 450.000 galones (alrededor de 1.700 metros cúbicos) de petróleo al mar.
La colisión se produjo entre el remolcador “DIXIE VENGEANCE” – que remolcaba dos barcazas-, y el buque petrolero “EAGLE OTOME”, de 245 metros de eslora.
“Como resultado, el petrolero sufrió daños sustanciales en varios tanques de su banda de estribor, que estaban cargados con petróleo crudo. La pérdida inicial estimada, es de 450.000 galones”, sostuvo la fuerza policial en un comunicado.
El accidente se produjo cerca de Port Arthur, al sudeste de Texas y en cercanías del límite con Louisiana.
El Servicio de Guardacostas clausuró la vía de navegación y estableció un perímetro alrededor de las embarcaciones afectadas, además de desplegar barreras de contención. No se registraron heridos.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuentes: The Times of India y Maritime News; 24/01/10
25/01/10
NUESTROMAR