(FNM) Somalia ha liberado a seis extranjeros que habían sido condenados a al menos 10 años en la prisión cada uno para traer en el país millones de dólares queridos para el rescate pirata, un portavoz del gobierno dijo el domingo.
(FNM) Somalia ha liberado a seis extranjeros que habían sido condenados a al menos 10 años en la prisión cada uno para traer en el país millones de dólares queridos para el rescate pirata, un portavoz del gobierno dijo el domingo.
Y en Washington, el Pentágono ha notificado el Congreso que esto planea enviar casi 45 millones de dólares en la ayuda militar a Uganda y Burundi para ayudar a combatir la amenaza terrorista creciente en Somalia.
El portavoz dijo que el presidente del país había perdonado a los extranjeros. Los tres británicos, un estadounidense y dos kenianos fueron liberados después de que el tribunal de procesar su liberación, dijo.
Los hombres fueron arrestados en Mogadiscio el mes pasado después de que dos aviones se encontraron con millones de dólares en efectivo El 18 de junio, dos de los acusados fueron condenados a 15 años de prisión y una multa de $ 15,000, y los demás fueron condenados a 10 años y una multa de $ 10.000. Los piratas han estado recibiendo millones de dólares en rescates durante varios años, pero esta fue la primera vez que los occidentales fueron condenados por su participación en el pago de los rescates.
El conflicto y la inestabilidad que ha permitido que florezca la piratería también ha llevado a un grupo insurgente vinculado a Al Qaeda para hacerse con el control de grandes partes del país.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: The New York Times
27/06/11
NUESTROMAR