Rescatan activistas después de un incidente con un ballenero japonés

Dos activistas contra la caza de ballenas que se habían perdido durante una confrontación con un buque ballenero japonés en las heladas aguas de la Antártida, fueron rescatados el viernes, después de que el buque japonés se unió a la búsqueda.

Se trata del australiano Karl Neilsen de 29 años, y del estadounidense John Gravois, de 24, miembros ambos de la tripulación del buque “FARLEY MOWAT”, perteneciente a la Sociedad de Conservación “Sea Shepherd”. Según se informa en el sitio web de dicha organización, los activistas fueron encontrados después de ocho horas de búsqueda en medio de una densa niebla, nevadas  y neviscas.

Se habían perdido el mismo viernes temprano, luego de que el bote inflable en el que se encontraban se dañó al colisionar con el “NISSHIN MARU”, cuando se encontraban derramando un ácido no tóxico sobre la cubierta del buque ballenero.

Según la agencia Reuters, también resultaron heridos dos tripulantes del ballenero: uno fue golpeado por un envase vacío del ácido, y otro recibió salpicaduras del líquido en uno de sus ojos.

De acuerdo con la ONG, el capitán canadiense del “FARLEY MOWAT” inició de inmediato una grilla de búsqueda y emitió un llamado de socorro. Otro buque de la organización, el “ROBERT HUNTER”, se sumó a la tarea.

Luego de acordarse una tregua, el buque factoría japonés se sumó también a la búsqueda. Los dos jóvenes, que habían amarrado su bote a un témpano para evitar una mayor deriva, fueron rescatados finalmente por el “FARLEY MOWAT”.

La BBC informó por su parte que un vocero del gobierno japonés calificó  las acciones de los activistas como “de piratería” y “riesgosas”.

Sin embargo, la “Sea Shepherd” dijo que sus buques continuarán su persecución de la flota en un intento por perturbar las operaciones de caza.

Watson, un ex miembro de Greenpeace, fundó la Sea Shepherd Conservation Society en 1977 en Vancouver.

(Fuente: myTelus; 09/02/07)

12/02/07
MARITIME NEWS
Traducción de NUESTROMAR