(FNM) El FPSO Cidade de Santos en el campo Uruguá, de la Cuenca de Santos de Brasil ha entrado en funcionamiento de acuerdo con lo informado por Petróleo Brasileiro SA.
(FNM) El FPSO Cidade de Santos en el campo Uruguá, de la Cuenca de Santos de Brasil ha entrado en funcionamiento de acuerdo con lo informado por Petróleo Brasileiro SA.
El sistema flotante de almacenamiento y descarga, FPSO según sus siglas en inglés, ya está conectado a los pozos 6, 8 y 10 de Urugua y se espera para esta semana la primera producción. La producción total estimada de este pozo para fin de año es de 35.000 barriles / día de petróleo se dirige hacia fin de año, cuando se conecte un cuarto pozo
El FPSO se utilizará también para desarrollar campo Tambaú, siendo la primera de estas plataformas que cubra dos campos en la cuenca de Santos.
El buque está fondeado a 160 kilómetros (99 millas) mar adentro, en 1.300 m (4.265 pies) de agua. La producción de petróleo se llevará por medio de buques cisterna de transporte, mientras que el gas fluirá 174 kilómetros a través de una tubería de 18 pulgadas conectada a la PMXL-1 en el campo de Mexilhão, desde donde irá a la Unidad de tratamiento en tierra Monteiro Lobato, en Caraguatatuba, estado de São Paulo.
Petrobras dice que el plan de desarrollo para el campo Uruguá constará de cuatro pozos de petróleo horizontales y cinco pozos de gas conectados directamente a la FPSO. El campo Tambaú tendrá tres pozos horizontales de gas no asociado que irá al FPSO, a través de un manifold de distribución submarino.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Offshore Magazine
19/07/10
NUESTROMAR