Oro empañado

(FNM) El buque de cruceros “DEUTSCHLAND”  de Deilmann, utilizado como alojamiento para atletas y turistas alemanes durante Londres 2012, ha tenido ciertamente una ajetreada Olimpíada.

(FNM) El buque de cruceros “DEUTSCHLAND”  de Deilmann, utilizado como alojamiento para atletas y turistas alemanes durante Londres 2012, ha tenido ciertamente una ajetreada Olimpíada.

Muchos recordarán el patriótico furor que se desató cuando se conocieron los planes de su operador para retirar el barco de la bandera alemana, medida que varios diarios y algunos políticos populistas consideraron singularmente inapropiada teniendo en cuenta el mismísimo nombre del barco.

Ahora el barco está de nuevo en los titulares de los diarios, luego de informes que hablan del severo maltrato propinado a sus instalaciones en el marco de una desorbitada celebración protagonizada por integrantes del equipo alemán de Hockey masculino, ganador de la medalla dorada.

Emulando tal vez el ejemplo del equipo de fútbol inglés, los jugadores alemanes fueron fotografiados “duchándose” unos a otros en champagne y fumando finos cigarros.

Deilmann está pasando al equipo una factura por USD 625.000 por los daños, que según indican incluye quemaduras en los paneles de madera del casino, rotura de cristales y múltiples manchas en alfombras producto de bebidas derramadas.

Los hechos fueron según parece lo suficientemente serios como para dejar al buque fuera de servicio por un tiempo.

Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Lloyds List; 31/08/12

03/09/12

FUNDACIÓN NUESTROMAR