Justicia ordena suspender operaciones de Chevron y de Transocean en Brasil

Justicia ordena suspender operaciones de Chevron y de Transocean en Brasil

(FNM) Las empresas Chevron y Transocean tienen 30 días para suspender las actividades de extracción y transporte de petróleo en el país, según una medida cautelar concedida hoy por la Justicia al Ministerio Público Federal (MPF).

(FNM) Las empresas Chevron y Transocean tienen 30 días para suspender las actividades de extracción y transporte de petróleo en el país, según una medida cautelar concedida hoy por la Justicia al Ministerio Público Federal (MPF).

El MPF había entablado a principios de año una acción civil pública contra la operación de las dos empresas en el país, pero resultó denegada en primera instancia.

Luego de un pedido de reconsideración presentado por el MPF, el Tribunal Regional Federal de la 2ª región concedió la medida.

En marzo Chevron había pedido suspender sus operaciones en el país, pero ya  manifestó a la  Agencia Nacional de Petróleo (ANP) su intención de retomar la producción de unos 70 mil barriles de petróleo equivalentes en el yacimiento de Frade, en la cuenca de Campos, donde en noviembre del año pasado ocurrió un accidente que liberó en el mar 2.400 barriles de petróleo.

La empresa ya recibió una multa de R$ 60 millones del Instituto Brasilero de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables (Ibama), que está recurriendo. En breve, además, será multada en cerca de R$ 40 millones por parte de la ANP, que labró 25 actuaciones a la compañía americana por causa del accidente.

En la acción civil pública, el MPF pidió que en caso de incumplimiento de la medida cautelar se impusiese una multa diaria de R$ 500 millones. El Ministerio argumenta que hubo “daño ambiental ocasionado por operaciones mal ejecutadas”.

La suspensión de las operaciones impuesta por el tribunal  está prevista hasta que concluyan los procesos administrativos instaurados por el MPF, la ANP e Ibama.

El organismo judicial no dejó claro si la suspensión se debe extender a todas las operaciones de Transocean en el país, o solo a las que se realizan en la región del accidente.  

Chevron opera solamente en el yacimiento de Frade, en tanto Transocean tiene plataformas en otros yacimientos.

La ANP concluyó la semana pasada en forma conjunta con Ibama el informe sobre el accidente, y a mediados de agosto deberá divulgar el monto de la multa a Chevron.

El juez Perlingeiro advirtió además que tanto ANP como Ibama deben repensar “las estrategias de evaluación de riesgos y prevención de accidentes ambientales en los yacimientos de exploración de petróleo en alta mar, imponiendo a las empresas la adopción de medidas eficaces, con el objeto de evitar o minimizar la degradación ambiental, con observancia de los principios de precaución y de prevención”.

Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuentes: Folha y Portos e navios. 03/08/12

FUNDACIÓN NUESTROMAR

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio