(FNM) Noruega se quejó de no haber recibido aviso alguno sobre el pasaje de un buque ruso cargado con residuos nucleares frente a sus costas.
(FNM) Noruega se quejó de no haber recibido aviso alguno sobre el pasaje de un buque ruso cargado con residuos nucleares frente a sus costas.
Según lo informado por el Barents Observer, el buque “MCL TRADER”, de 4.236 toneladas de porte bruto, transportaba residuos nucleares en su tránsito desde Polonia hacia Murmansk, donde fueron transbordados 12 contenedores.
El personal del Centro de Tráfico de Buques de Noruega ubicado en Vardø, que es responsable por el monitoreo y guiado del tráfico marítimo a lo largo de la costa del norte del país, manifestó no haber recibido ninguna información de que el buque transportaba ese tipo de carga.
Per Strand, director del Departamento de Alistamiento de Emergencias de la Autoridad de Protección ante Radiación de Noruega, también fue consultado, y dijo que no había recibido ninguna información por parte de Polonia, a pesar de que le había sido específicamente requerido a ese país que avisara cuando la carga fuera a pasar frente a la costa noruega.
El buque “MCL TRADER” tiene un historial de incidentes. En mayo de 2008, encalló cerca de la isla danesa de Bornholm, cuando se dirigía desde el puerto sueco de Halmstad hacia San Petersburgo (Rusia). Las autoridades de Dinamarca estaban preocupadas porque el buque tenía una licencia especial para transportar cargas radioactivas. Efectuada una inspección, se comprobó que el buque estaba sin carga, pero las autoridades arrestaron al capitán y al jefe de máquinas por estar alcoholizados.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Fairplay, 25/09/09
28/09/09
NUESTROMAR