Exigencia de la UE para que liberen a los marinos

En tanto, el gobierno británico informó que "considera seriamente" una propuesta de Irán para liberar a los marinos, aunque se negó a revelar los detalles de la propuesta, que pondría fin "sin confrontación" a la crisis.

En el marco de la nueva ofensiva diplomática de la UE contra Teherán, el alto representante para la Política Exterior del bloque, Javier Solana, declaró ayer que intentará hablar con el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad.

Sin embargo, el ayatollah Ahmed Khatami, miembro del Consejo de Expertos iraní, criticó ayer la interferencia de terceras partes en la crisis, que según sus palabras "debe ser resuelta entre Irán y Gran Bretaña".

"Terceras entidades, como por ejemplo el Consejo de Seguridad de la ONU o la Unión Europea, no tienen derecho a intervenir en este asunto", afirmó Khatami desde Teherán en el sermón oficial de los viernes, que habitualmente expresa la postura del régimen y al que acudió Ahmadinejad.

Los ministros de Asuntos Exteriores de los países miembros de la UE, reundidos en Bremen, Alemania, declararon que el incidente no se trata de un asunto que sólo incumbe a Gran Bretaña e Irán. "La cúpula iraní debe entender que no se trata de un problema bilateral, sino un problema con la UE", dijo, en nombre del bloque, su alto representante para la política exterior.

En un mensaje aprobado por la UE en la cumbre de Bremen -más severo que el emitido por la ONU anteayer-, el bloque regional advirtió: "Si los ciudadanos británicos no son liberados próximamente, la UE tomará las medidas apropiadas".

"Hemos acordado una condena muy clara", afirmó Solana durante una conferencia de prensa, tras el final de la primera jornada de la cumbre informal de ministros de la UE, y ofreció también su "apoyo incondicional" al gobierno británico.

De forma casi inmediata, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán salió a responderle. "Las autoridades europeas deberían abstenerse de tener una posición parcial de respaldo a la agresión de las aguas territoriales iraníes por las fuerzas británicas", declaró, y luego criticó abiertamente las declaraciones de Solana, que calificó de "injustificadas, irracionales e irresponsables".

En medio de la creciente tensión diplomática, la televisión iraní difundió imágenes del marino Nathan Thomas Summers, quien se declaró culpable y reconoció que el barco en el que se encontraba entró en aguas de Irán, en plena sintonía con la versión de los hechos defendida por Teherán.

De hecho, Irán sostiene que las lanchas británicas penetraron medio kilómetro en sus aguas territoriales y que por eso ordenó su captura. Sin embargo, las autoridades de Gran Bretaña, respaldadas por datos obtenidos por GPS, sostienen que sus militares realizaban operaciones de rutina a 3,1 kilómetros de la frontera, en territorio iraquí.

Irán también publicó una tercera carta supuestamente escrita por Faye Turney, la única mujer detenida, en la que afirma haber sido "sacrificada debido a las políticas estadounidense y británica".

El primer ministro británico, Tony Blair, calificó al nuevo video difundido por Irán como una "manipulación [que] no confundirá a nadie" e insistió en que la liberación inmediata de los soldados es la única "solución posible" del conflicto.

Propuesta iraní

Por otro lado, el gobierno británico manifestó que analiza una oferta de Teherán para resolver la crisis iniciada el pasado 23, aunque se negó a dar detalles.

La cancillería británica dijo que la propuesta fue entregada anteayer a su embajada en Teherán.

"Podemos confirmar que, como reportó la prensa iraní, el gobierno de Irán ha enviado una nota formal a la embajada británica", expresó un vocero británico.

Aparentemente, la propuesta no exige a las autoridades británicas que se disculpen formalmente, pero, en cambio, solicita que admitan que sus marineros invadieron aguas iraníes y se comprometan a que no sucederá nuevamente.

Agencias AP, AFP, EFE y Reuters