Operación fue realizada por el buque FSRU “Expedient” y un metanero convencional.
Operación fue realizada por el buque FSRU “Expedient” y un metanero convencional.
Excelerate Energy anunció que el 31 de agosto de 2016 completó la transferencia “ship to ship” (STS) de GNL número 1.000. La operación se efectuó en el Terminal de Importación GNL Escobar, en Belén de Escobar, provincia de Buenos Aires, Argentina, informó PRN.
Para la operación de utilizó el buque de almacenamiento y regasificación (FSRU), por sus siglas en inglés) “Expedient”, propiedad de Excelerate y un buque metanero convencional. En ella, se transfirió un volumen de 83.767 metros cúbicos de GNL.
Hasta la fecha, Excelerate ha transferido exitosamente más de 108 millones de metros cúbicos de GNL utilizando su protocolo STS.
Al referirse a la operación, el director ejecutivo de Desarrollo de Excelerate Energy, Daniel Bustos, señaló que “estamos satisfechos de que este logro fuese alcanzado en Argentina junto a Enarsa e YPF”.
“Argentina fue uno de los primeros países en adoptar la modalidad de regasificación flotante. Su confianza en nuestra tecnología y el sistema de transferencia STS de descarga de GNL ayudó a demostrar los beneficios inherentes de los terminales FSRU, y en definitiva posibilitó que el mercado de GNL se desarrolle más rápidamente”, añadió Bustos.
Por su parte el director ejecutivo de Operaciones Edward Scott, indicó que “el logro de este hito alcanzado de forma segura y sin incidentes es un testimonio del duro trabajo y dedicación de nuestro personal y de la tripulación a bordo de nuestros barcos alrededor del mundo”.
Excelerate desarrolló su primer terminal de importación de GNL en Argentina en el año 2008. Ubicada en Bahía Blanca, este terminal fue la primera instalación de importación de GNL en Sudamérica y permitió abrir nuevos mercados para el GNL en la región.
En 2011, Argentina asignó nuevamente a Excelerate la responsabilidad de un segundo terminal flotante de regasificación, esta vez, en Escobar.
|
Operaciones de Transferencia cumplidas por Excelerate en el mundo |
|
|
Área |
Cantidad de operaciones |
|
Argentina |
563 |
|
Brasil |
171 |
|
Caribe |
4 |
|
Chipre |
14 |
|
Dubai |
56 |
|
Gibraltar |
2 |
|
Golfo de México |
4 |
|
Kuwait |
142 |
|
Pakistán |
39 |
|
Reino Unido |
3 |
|
África Occidental |
2 |
(MundoMarítimo)
08/09/16