Cerca de 80.000 barriles de petróleo se derramaron este mes desde un supertanque averiado frente a las costas de Corea del Sur. Fuentes oficiales revelaron que la cantidad implica un 20% más de lo previamente estimado.
Cerca de 80.000 barriles de petróleo se derramaron este mes desde un supertanque averiado frente a las costas de Corea del Sur. Fuentes oficiales revelaron que la cantidad implica un 20% más de lo previamente estimado.
Los expertos calcularon las dimensiones del vertimiento luego de que el “HEBEI SPIRIT” arribara a un puerto surcoreano el martes, once días después de que fuera embestido por una barcaza grúa sin gobierno. Según lo informado por Kim Jung-seok, funcionario del Ministerio de Asuntos Marítimos y Pesqueros, la determinación se efectuó midiendo la cantidad de petróleo remanente a bordo.
Kim afirmó que el petrolero, registrado en Hong Kong, llevaba inicialmente 1.9 millones de barriles de petróleo, de los que se derramaron al agua el equivalente a 78.290 barriles.
Esto convierte al derrame en el tercero en dimensiones, desde el desastre del “EXXON VALDEZ”, que en 1995 vertió 260.000 barriles de petróleo a las aguas de Prince William Sound en Alaska.
La pérdida – dos veces y media superior al mayor desastre previo registrado en Corea del Sur en 1995 – ha puesto en serio riesgo al ecosistema, y arruinado cientos de granjas de cultivos acuáticos en el área, la que también cumplía un rol primario como atractivo turístico.
Decenas de miles de integrantes de la Guardia Costera, soldados, residentes y voluntarios han sido movilizados para limpiar los barros oleosos. Alrededor de 37.000 personas se encontraban todavía trabajando el jueves, con 845 embarcaciones y 10 helicópteros asignados a la tarea.
Lee Won-yeol, vocero del Cuerpo de Guardacostas expresó: “no sabemos hasta cuándo tendremos que continuar con el trabajo de limpieza, pero estimo que pronto entraremos en la etapa final”
(Fuente: USA Today; 20/12/07)
MARITIME NEWS
21/12/07
Traducción de NUESTROMAR