(FNM) El Comité de Seguridad Marítima (MSC por sus siglas en inglés) aprobó en primera instancia el texto borrador del Código Polar y las enmiendas asociadas al SOLAS (Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar) que lo convertirán en obligatorio. El comité espera poder concretar la aprobación formal durante su próxima sesión del mes de noviembre.
(FNM) El Comité de Seguridad Marítima (MSC por sus siglas en inglés) aprobó en primera instancia el texto borrador del Código Polar y las enmiendas asociadas al SOLAS (Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar) que lo convertirán en obligatorio. El comité espera poder concretar la aprobación formal durante su próxima sesión del mes de noviembre.
Las decisiones se adoptaron durante la 93ª Sesión del MSC desarrollada entre el 14 y el 23 de mayo, en la sede de la Organización Marítima Internacional (OMI), ubicada en Londres.
El órgano aprobó preliminarmente, el borrador de un nuevo Capítulo XIV del SOLAS, titulado “Medidas de seguridad para buques que operen en aguas polares”, que tornaría obligatorias la Introducción y la Parte I-A del Código internacional para buques que operen en aguas polares (“Código Polar”).
También aprobó en primera instancia el texto borrador del Código Polar, con intención de considerar su adopación junto con la del nuevo Capítulo XIV del SOLAS en la reunión de noviembre.
Las cuestiones relacionadas con la seguridad de la navegación y comunicaciones fueron trasladadas a consideración del Subcomité de Navegación, Comunicaciones y Búsqueda y Rescate (NCSR), que ser reunirá en julio, para la finalización del correpondiente capítulo.
También está previsto que el Comité de Protección Ambiental (MEPC) efectúe las últimas consideraciones sobre el capítulo ambiental, en su próxima sesión del mes de octubre.
El Código Polar cubre la gama completa de cuestiones de diseño, construcción, equipamiento, operación, formación, búsqueda y rescate y protección ambiental relativas a buques que operan en las inóspitas aguas que rodean a los dos polos.
29/05/14