El Ministro de Comunicaciones de Egipto afirmó ayer que los daños sufridos por los cables submarinos de Internet en el Mediterráneo, que afectaron los negocios en todo Medio Oriente y el Sudeste Asiático, no fueron causados por buques. Descartó así versiones previas en tal sentido.
El Ministro de Comunicaciones de Egipto afirmó ayer que los daños sufridos por los cables submarinos de Internet en el Mediterráneo, que afectaron los negocios en todo Medio Oriente y el Sudeste Asiático, no fueron causados por buques. Descartó así versiones previas en tal sentido.
El funcionario agregó que los videos registrados desde la costa mediante cámaras apuntadas sobre la ubicación de los cables muestran que no hubo tráfico de buques en el área cuando se produjeron los daños.
Un comité del Ministerio de Transporte Marítimo revisó las videograbaciones que cubrieron el período de doce horas anteriores y 12 posteriores al corte de los cables, comprobando que ningún buque navegó en el área durante ese tiempo.
“El área está además señalada en las cartas como zona de navegación prohibida, y por tanto se descarta que los daños en los cables hayan sido causados por buques”, dijeron los funcionarios.
Dos cables se dañaron a principios de semana en el Mar Mediterráneo y otro frente a las costas de Dubai, causando una generalizada interrupción de los servicios de Internet y de telefonía internacional en Egipto, los Estados del Golfo y el sur de Asia.
Un cuarto cable que comunica Qatar con los Emiratos Árabes resultó dañado ayer, causando más inconvenientes todavía, informó la proveedora de comunicaciones Qtel.
Informes anteriores decían que los daños habían sido causados por buques que se habían apartado de sus rutas habituales a causa del mal tiempo.
El Ministro de Comunicaciones y Tecnología de la Información egipcio, anticipó que pondría los resultados de sus investigaciones a disposición de los propietarios de los dos cables dañados en el Mediterráneo, FLAG Telecom y SEA-ME-WE4.
Se esperaba que un buque especializado comenzara con los trabajos de reparaciones en el Mediterráneo. Sin embargo, las malas condiciones meteorológicas lo han impedido hasta el momento.
FLAG Telecom, una subsidiaria de la segunda operadora de la India, Reliance Communications, informó en su sitio web que un buque cargado con repuestos aguardaba en Abu Dhabi listo a zarpar para trabajar en su cable.
“Sin embargo, debido a las malas condiciones meteorológicas, las autoridades portuarias no han permitido la zarpada de ninguna embarcación”
(Fuente; Gulf Daily news; 04/02/08)
05/02/08
MARITIME NEWS
Traducción de NUESTROMAR