(FNM) Un tribunal francés impuso una multa de 350.000 libras esterlinas (alrededor de u$s 470.000) al propietario y al capitán de un buque ruso de carga general, acusados de contaminar deliberadamente las aguas frente a las costas francesas de Normandía.
(FNM) Un tribunal francés impuso una multa de 350.000 libras esterlinas (alrededor de u$s 470.000) al propietario y al capitán de un buque ruso de carga general, acusados de contaminar deliberadamente las aguas frente a las costas francesas de Normandía.
El “SKULPTOR ANIKUSHIN”, buque con un arqueo de 4.966 construido en 1989, de propiedad de North Western Fleet de San Petersburgo, fue detectado por un helicóptero del servicio aduanero de Francia en julio del año pasado, mientras navegaba hacia el norte dejando una estela oleosa de 20 kilómetros.
La defensa de la compañía sostuvo que el buque había cruzado una estela dejada por otra embarcación, pero un experto francés afirmó que no existían dudas de que la mancha provenía del “SKULPTOR ANIKUSHIN”.
El buque fue detenido en el puerto de Dunquerque después del incidente, donde se le impuso el pago de una fianza de cerca de 500.000 dólares.
El tribunal de Le Havre que entendió en el caso, dispuso que el grueso de la multa sea pagado por el propietario del buque. Por Andrew Spurrier
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Lloyds List (20/03/09)
25/03/09
NUESTROMAR