Demoras en la liberación de un buque-plataforma, frustra a sus propietarios (Brasil)

Demoras en la liberación de un buque-plataforma, frustra a sus propietarios (Brasil)

(FNM) Con 15 días de atraso, y sin haberse firmado el Término de Ajuste de Conducta (TAC) exigido por el Ministerio Público de Trabajo,  zarpó de Rio el buque – plataforma “OSX-1”, del grupo EBX. La demora frustró al empresario Eike Batista, dueño de EBX, pues ya estaba montada la campaña de marketing para divulgar la extracción –en 2011-de su primera carga de petróleo.

(FNM) Con 15 días de atraso, y sin haberse firmado el Término de Ajuste de Conducta (TAC) exigido por el Ministerio Público de Trabajo,  zarpó de Rio el buque – plataforma “OSX-1”, del grupo EBX. La demora frustró al empresario Eike Batista, dueño de EBX, pues ya estaba montada la campaña de marketing para divulgar la extracción –en 2011-de su primera carga de petróleo.El “primer petróleo” debía extraerse durante la última semana del año, en el segundo aniversario del descubrimiento del yacimiento de Waimea, que entrará en producción en la Cuenca de Campos, en el litoral del Estado de Rio. El tiempo récord entre el descubrimiento y el  “primer petróleo” sería celebrado como una señal del alto nivel de emprendimiento y de agilidad de Eike. Waimea fue explorado por la petrolera OGX, también del mismo empresario.

Pero el plazo se venció. Cuando el buque llegó de Singapur, en octubre, las autoridades ministeriales del área de Trabajo efectuaron inspecciones que terminaron en la prohibición de zarpar hasta tanto se solucionara una lista de alrededor de 40 irregularidades detectadas a bordo por los auditores, especialmente en el área de seguridad.

Y aunque OSX informó haber subsanado todas las observaciones, la zarpada hacia el yacimiento Waimea prevista para el 10 de diciembre, no se produjo. El día 14, OSX y OGX admitieron que la meta del “primer petróleo” en 2011 no iba a poder alcanzarse, al divulgar el nuevo calendario para la operación del buque-plataforma. Ahora, la fecha prevista para la extracción pionera, es el 23 de enero de 2012.

El comunicado de las empresas de EBX no cita las razones del atraso. Se limita a explicar que “a lo largo del presente semestre, OGX se concentró en la ejecución del proceso de preparación para el primer petróleo, desde la obtención de los permisos ambientales hasta la instalación del equipamiento que va a conectar el pozo OGX-26HP al FPSO OSX-1″. La cuestión del TAC tampoco fue abordada en el comunicado.

En la reunión celebrada en la última semana de noviembre con la procuradora Flávia Bauler del Ministerio Público de Trabajo, los representantes de la empresa no suscribieron los Términos de Ajuste de Conducta propuestos. El documento presentado por la procuradora, incluía el compromiso de la empresa de no iniciar las operaciones del OSX-1 en Waimea hasta tanto se resolvieran todos los cuestionamientos del Ministerio. En caso de que no se firmara el TAC, la procuradora evaluaría la posibilidad de entablar una demanda civil pública contra OSX, pidiendo a la justicia el embargo de la embarcación. La funcionaria tomará la decisión en enero, luego del receso de fin de año.

OSX divulgó una nota que sostiene que “como todos los ítems exigidos por el Ministerio de Trabajo y Empleo  fueron regularmente cumplidos por la empresa”, el “TAC propuesto por el Ministerio Público de Trabajo”, perdió “su objeto”. 

La nota de la empresa, continúa diciendo que “el Ministerio de Trabajo y Empleo emitió la correspondiente desinhibición total del FPSO OSX-1, formalizando su liberación para las actividades productivas. Siendo así, todas las conductas señaladas por ambos ministerios para esta fase pre-operacional ya están plenamente ajustadas”.

(NdeR: El “Ministerio de Trabajo y Empleo”,  y el “Ministerio Público de Trabajo” son organismos distintos).

Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuente: Portos e navios; 29/12/11

30/12/11

NUESTROMAR

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio