El buque escuela ruso “Sedov”, considerado el velero más grande del mundo, arribó el pasado 12 de octubre al puerto chileno de Valparaíso. El buque escuela ruso “Sedov”, considerado el velero más grande del mundo, arribó el pasado 12 de octubre al puerto chileno de Valparaíso. Este velero que el año pasado celebró su 90º aniversario realiza su primera travesía alrededor del mundo para conmemorar el 1150° aniversario del Estado Ruso. El “Sedov” llegó a las costas de Valparaíso por la tarde, pero los chilenos esperaban que el buque recalara solo la mañana siguiente. Por eso la tripulación tuvo que pasar la noche en el océano. Los tripulantes pudieron divertirse con la pesca y admirar las vistas de Valparaíso y la constelación austral de la Cruz del Sur. Por la mañana, el “Sedov” fue recibido en el puerto chileno por una orquesta militar. Las autoridades de Chile centraron una atención especial en la llegada del velero ruso. Las ceremonias solemnes con este motivo se celebraron en varias partes de la ciudad. © Foto: La Voz de Rusia/Rosrybolovstvo/Geophoto De hecho, se celebró un desfile militar. En Valparaíso funciona una academia militar y además, este puerto es la base principal de la Armada de Guerra chilena. Los himnos nacionales de Rusia y Chile se interpretaron dos veces: en honor de la llegada del “Sedov” y para conmemorar a los marineros e investigadores rusos. Ahora en la céntrica plaza de Sotomayor de Valparaíso, donde se yergue el monumento a los héroes nacionales de Chile, se menciona a los rusos también. Al comentar este acontecimiento, el embajador de la Federación Rusa en Chila, Mijaíl Orlovets, dijo: –Esta ceremonia se celebra por primera vez en América Latina. Está dedicada a los científicos, viajeros y descubridores rusoa de nuevas tierras, incluidos Faddey Bellingshausen y Mijaíl Lázarev. Es un momento especial en el desarrollo de nuestras relaciones bilaterales. Los chilenos prepararon una ceremonia solemne, apoyando la iniciativa de la Sociedad Geográfica Rusa. Las relaciones políticas, económicas y comerciales entre Rusia y Chile continúan desarrollándose, añadió el embajador. El encuentro de los presidentes de ambos países celebrado en la ciudad de Vladivostok, principal puerto del Pacífio ruso, al margen de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC ), lo puso en evidencia. Según el jefe de la Sección Consular de la Embajada de Rusia en Chile, Konstantín Likurtsev, la demostración de la bandera rusa en Chile supone un gran avance en el desarrollo de las relaciones diplomáticas. Los chilenos instalaron cerca del monumento un panel adornado con flores con los colores de la bandera nacional de Rusia. Durante toda la estancia de la tripulación rusa en Valparaíso los habitantes y huéspedes de la ciudad se hacen fotos cerca de la bandera odorante de Rusia. © Foto: La Voz de Rusia/Rosrybolovstvo/Geophoto La tripulación del “Sedov” respondió a esta cordial acogida abriendo las puertas del velero al público. Se formó una cola larga de los interesados en subir a bordo del buque antiguo. Uno de los visitantes, Gonzalo Gutiérrez dijo: –He venido para ver el buque. Es estupendo. La llegada de un velero semejante es interesante, ante todo, desde el punto de vista cultural. Es interesante no solo el buque sino también la tripulación que sale a la costa y pasea por las calles de Chile. Espero que si un buque chileno llega algún día a Rusia los rusos le presten la misma atención. La llegada del “Sedov” a Chile encontró asimismo una amplia resonancia entre los representantes de la comunidad rusa en este país. Varias personas se encontraron no solo con su Patria sino con su pasado también. Elena Kvesada se trasladó de Vladivostok a Santiago hace ocho años. Ahora vive en Valparaíso junto con su hija de diecisiete años. –En 2003, realizé una circunnavegación en el velero “Nadezhda”. Ahora siento nostalgia. Los veleros son una afición para siempre. Y la llegada de cada uno, sea el “Sedov” o “Kruzenshtern”, es muy importante para mí, como para los chilenos. Porque Chile también es una potencia naval si se tiene en cuenta la extensión de sus costas y la superficie total del país. Tales encuentros son asimismo importantes para la tripulación del “Sedov”. Mientras, la visita al puerto histórico de Valparaíso es un regalo no solo para los cadetes de las academias navales de Rusia, sino también para los antiguos tripulantes del “Sedov”, ya que esta es la primera visita del buque a Chile. Autor: Karina Ivashko 30/10/12 RUSIA HOY


