(FNM) Un poderoso remolcador conducía el lunes a un buque mercante en problemas, con cerca de medio millón de galones de combustible a bordo, a través de las tempestuosas aguas de Alaska, en el Mar de Bering, hacia un puerto seguro en el que pueda encarar reparaciones.
(FNM) Un poderoso remolcador conducía el lunes a un buque mercante en problemas, con cerca de medio millón de galones de combustible a bordo, a través de las tempestuosas aguas de Alaska, en el Mar de Bering, hacia un puerto seguro en el que pueda encarar reparaciones.
Según la información oficial, el buque, que se sacudía en olas de siete metros de altura, progresa en forma lenta pero continua hacia Dutch Harbor, un puerto ubicado en las Islas Aleutianas.
El “TOR VIKING II”, un remolcador de 18.000 HP, comenzó a remolcar al buque mercante “GOLDEN SEAS”, de 225 metros de eslora y con una tripulación de 20 hombres, a última hora del sábado, desde una posición ubicada a unas 45 millas al norte de la Isla Atka, en el Mar de Bering.
Inicialmente, se previó un traslado de 275 millas hasta Dutch Harbor, que permitiría el arribo en la mañana del lunes. Sin embargo, el capitán del remolcador decidió optar por una ruta más larga, pasando por el sur de las islas, para buscar aguas menos agitadas. El cambio de rumbo agregaría entre 20 y 30 horas de navegación, demorando el arribo hasta el martes.
El “GOLDEN SEAS” sufrió serios problemas en su propulsión el viernes, en medio de un fuerte temporal, lo que motivó que derivara hacia la Isla Atka, con riesgos de encallar. Sin embargo, luego de la llegada del remolcador, la nave recuperó parcialmente su capacidad de propulsión y pudo zafar de la difícil situación.
El mercante, que enarbola pabellón de Liberia y es operado por un armador griego, navegaba a plena carga, con semillas de colza y más de 457.000 galones de fuel oil, 12.000 galones de diesel y 10.000 de aceite. Se dirigía de Vancouver, Canadá, hacia Emiratos Árabes Unidos.
Adaptado al español por NUESTROMAR. Fuentes: AP y Maritime News; 06/12/10
07/12/10
NUESTROMAR