El Grupo COSCO Astilleros se ha asegurado un contrato de la empresa de provisión de servicios MODEC International LLC para llevar a cabo los trabajos de reparación y conversión de un buque petrolero en una Plataforma de Producción, Almacenamiento y Descarga de petróleo offshore (FPSO*).
El Grupo COSCO Astilleros se ha asegurado un contrato de la empresa de provisión de servicios MODEC International LLC para llevar a cabo los trabajos de reparación y conversión de un buque petrolero en una Plataforma de Producción, Almacenamiento y Descarga de petróleo offshore (FPSO*).
Una vez efectuada la remodelación (que incluye la fabricación de los sistemas de tuberías, módulos de almacenamiento, mantenimiento, y de inyección química), la unidad estará en capacidad de manejar 1.6 millones de barriles (unos 250.000 m3). El contrato está valuado en u$s 35 millones, y la tarea comenzará en abril de 2007.
Ji Hai Sheng, vicepresidente de COSCO Shipyard Group, expresó que “este contrato es un testimonio de la exitosa penetración de COSCO en el altamente especializado y sofisticado mercado de conversión y modificación de unidades FPSO offshore. A medida que vayamos fortaleciendo nuestra cartera de órdenes, estaremos mejorando continuamente las facilidades de nuestros astilleros, para satisfacer las crecientes demandas y expectativas de más alto nivel de nuestros clientes. En este sentido, nos complace anunciar la incorporación de un nuevo dique seco de dimensiones Panamax (280m x 40m), a las facilidades de nuestro astillero en Zhoushan, en cumplimiento de nuestro plan de expansión. De este modo, la capacidad de los astilleros del Grupo COSCO se incrementan en un 6%, pasando de 1.35 millones de toneladas de peso muerto, a 1.43 millones. El dique seco recibió su primer buque, el EQUINOX VOYAGER, el 19 de marzo último”.
Mientras tanto, progresa la construcción del segundo dique seco de dimensiones VLCC (grandes petroleros), de acuerdo con los planes y cronogramas, que prevén su finalización para fines de mayo próximo.
COSCO Corporation es un grupo diversificado, con actividades centradas en el transporte marítimo y en los servicios relacionados con éste. Integra el cuadro principal de la Bolsa de Valores de Singapore. El grupo es propietario de buques de transporte de graneles, y es el principal accionista del grupo más grande de astilleros de China. Asimismo, opera agencias marítimas, y provee servicios de ingeniería naval y reparación de buques.
COSCO Corporation es la subsidiaria de China Ocean Shipping (Group) Company, el mayor grupo naviero de China (Fuente: Rigzone; 03/04/07).
* Los sistemas FPSO (del inglés Floating Production Storage and Off-loading Unit), son unidades flotantes destinadas a la recepción de petróleo extraído por plataformas de extracción cercanas, su procesamiento y almacenamiento para posterior transferencia a buques petroleros o despacho por oleoductos. Se acompaña imagen ilustrativa. (De la Redacción de NUESTROMAR)
05/04/07
MARITIME NEWS
Traducción de NUESTROMAR.