Un carguero sueco dio vuelta campana y se hundió en el Mar Báltico, en medio de severas tormentas que continúan afectando a Escandinavia.
Según fuentes oficiales, a pesar de los fuertes vientos, nevadas y olas de cinco metros, fue posible mediante helicópteros recuperar a 13 tripulantes del buque. Un tripulante está sin embargo desaparecido.
El buque, de 155 metros de eslora, se hundió entre las islas de Oland y Gotland.
Una plataforma petrolera con 75 personas a bordo, se encuentra a la deriva frente a las costas de Noruega. El tráfico terrestre, marítimo y aéreo quedó virtualmente interrumpido el miércoles.
El buque “FINNBIRCH” – un roll-on, roll-off- estaba en tránsito desde Helsinki en Finlandia, hacia Aarhus, Dinamarca, cuando dio vuelta campana y se hundió, con una tripulación de diez filipinos y cuatro suecos a bordo.
La empresa propietaria – Lindholm Shipping – informó a Associated Press que la causa del hundimiento no estaba aún clara. “No tenemos todavía suficiente información acerca de lo que pudo haber sucedido”, agregaron.
Caos generalizado
Los tripulantes fueron trasladados a un hospital en Kalmar, en territorio sueco, con síntomas de hipotermia.
Previamente, informes oficiales daban cuenta de que el buque se encontraba volcado sobre su costado, y que la tripulación estaba trepada sobre el casco.
No está claro si se han producido derrames, de las 260 toneladas de combustible del buque.
El norte de Europa se vio afectado el miércoles por fuertes nevadas, intensos vientos y gélidas temperaturas. Los servicios de transporte terrestre, aéreo y marítimo colapsaron en toda la región escandinava.
En la porción central y austral de Suecia se registraron interrupciones de energía eléctrica que afectaron a 50.000 personas.
El martes, una plataforma petrolera que estaba siendo remolcada por un buque sufrió el corte del remolque en medio del temporal.
Los servicios de rescate noruegos intentaron recuperarla con un remolcador, pero el pésimo estado el mar lo impidió.
(Fuente: BBC NEWS)
02/11/06
MARITIME NEWS
Traducción de NUESTROMAR
Busque o comparta este contenido en:
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
