Según lo informado el martes por agencias rusas de noticias, equipos de rescate batallando contra las inclemencias del tiempo, rescataron a cinco tripulantes de un carguero ruso accidentado frente a las costas de Corea del Sur, y recuperaron el cuerpo de otro marino.
El “SINEGORYE”, de 2.448 toneladas y con un total de 18 tripulantes, se hundió mientras transportaba madera de Rusia hacia el extremo este de China.
De acuerdo con la agencia Interfax, el Ministro de Emergencias ruso afirmó que cuatro de los cinco tripulantes rescatados estaban en buenas condiciones y habían sido trasladados a puertos surcoreanos. El quinto permanece en uno de los buques que toman parte de las operaciones de rescate.
Funcionarios del citado ministerio agregaron que las malas condiciones climáticas obligaron a posponer hasta el miércoles el envío de un avión ruso para ayudar a la búsqueda.
El servicio de guardacostas surcoreano informó que el “SINERGORYE” envió un pedido de socorro cerca del mediodía del lunes, desde una posición ubicada a unas 70 millas de la Isla Ullung, al este de la costa coreana, donde se cree que finalmente se hundió. El buque se encontraba en medio de un temporal y embarcando agua en la bodega.
Un buque surcoreano había encontrado inicialmente tres sobrevivientes. Las fuentes rusas explicaron que uno de ellos se encontraba a bordo de una balsa salvavidas, mientras que los otros dos fueron rescatados de las aguas. También fue encontrada la lancha salvavidas del buque, aunque sin nadie a bordo.
Según los guardacostas coreanos, se despacharon a la zona dos buques patrulleros grandes y una aeronave, pero los buques tuvieron dificultades y sólo pudieron llegar bien entrada la noche.
“Es muy temprano para hablar sobre la suerte de los otros tripulantes; las condiciones del tiempo siguen siendo muy malas”, agregó la fuente.
(Fuente: abc.news; 24/10/06)
25/10/06
MARITIME NEWS
Traducción de NUESTROMAR










